VimIy微民網(wǎng)，讓世界傾聽微民的聲音！
設(shè)為首頁 | 加入收藏 | 網(wǎng)站地圖
看到剛剛那個字幕翻譯貼想起來的
當(dāng)時回國就想問了
不論看啥節(jié)目都會有，渣聽力空耳貌似是一字不差的
絕對不是重播，因為我是在美帝看的西班牙打美國的奧運會籃球決賽
求問這是啥黑科技，高級不電視又不是只有直播和重播兩種，還有錄播……
把播放片段延后5秒左右，5秒內(nèi)把字幕補上，應(yīng)該沒問題的。你不會以為。。。每個節(jié)目都是直播的吧。。。我當(dāng)時看美國西班牙奧運會決賽也有字幕啊，人命拼寫都是對的比如ibaka，gasol，當(dāng)時就驚呆了不是和電視聲音一起出來的，會延時一秒到三秒，這到底是科技還是人手打的T T我去過NHK，日本有個法律就是電視臺必須提供字幕。
我親眼看見一個妹子在一臺不是普通電腦的機器上，用飛快的手速，打出”實時“字幕！��！
當(dāng)時我就震驚了，速度之快無法想象。
訪談階段，她還能打出左右兩個主持的話，而且還是分顏色的。