污网站视频在线观看,国产精品激情偷乱一区二区,caoporn超碰随时会被屏蔽,madou精品一区二区

VimIy微民網(wǎng),讓世界傾聽微民的聲音! 設(shè)為首頁 | 加入收藏 | 網(wǎng)站地圖
當前位置:主頁 > 大雜燴 >

關(guān)于香港電影和電視劇配音和字幕問題。

整理時間:2014-01-19 09:58 來源:m.99912.com.cn 作者:編輯 點擊:

【樓主】2014-01-24 16:04

» 關(guān)于香港電影和電視劇配音和字幕問題。
    我發(fā)現(xiàn)好多港劇和香港電影的配音和字幕完全不一樣。這到底是為什么要這么做呢?
    
網(wǎng)友評論2014-01-24 16:06


    因為你看到的字幕是粵語的白字寫法
    
網(wǎng)友評論2014-01-24 16:08


    Reply to Reply Post by 硬條家族Stifler (2014-01-24 16:06)
    就是說字幕組和配音是兩套班底完成的?字幕直接拿粵語原版字幕,中文配音再后期加?
    
網(wǎng)友評論2014-01-24 16:08


    搭車同問
    
網(wǎng)友評論2014-01-24 16:09


    口語:唔使
    
    文字:不用
    
    這樣對比下,樓主應(yīng)該可以明白了吧
    
網(wǎng)友評論2014-01-24 16:10


    Reply Post by 雙魚座守護者 (2014-01-24 16:08):
    
    就是說字幕組和配音是兩套班底完成的?字幕直接拿粵語原版字幕,中文配音再后期加?
    早些年的盜版vcd么都是這樣的老
    臺灣人配的國語
    字幕是粵語
    再下面一條英文
    

    
    
    

上一篇:絕對好停車。
下一篇:沒有了
關(guān)于網(wǎng)站 | 網(wǎng)站聲明 | 用戶反饋 | 合作伙伴 | 聯(lián)系我們
Copyright 2012年2月8日 蘇ICP備12030052號-3
激情综合久久久久| 一区二区欧美在线| 日日骚二区| 久久久黄色电影网址| 亚洲三级无码人妻AV| 国产欧美韩国一区二区三区| 俺去啦精品一区| 国产一二二在线高清视频| 超碰精品99久久久久久| 国产裸体美女久久精品| 老头操逼视| 亚洲AV无码久久久开区区三区| 女女精品1一区二区三区| 亚洲一区二区三区四区在线| 久久青青9| 激情文学综合亚洲一区 | 久久久国产精品成人免费| 今少妇一区二区三区| 好好热日本在线观看视频| 日本黄色91| 国产精品6| www.理论片| 亚洲日本精品久久国产| 亚洲三区自拍偷拍| AV免费黄片| 欧美另类91| 亚洲欧美日韩成人在线| 不卡不卡二区| 中文字幕视频一区白皙| 天天日天干天天射| 日本亚洲国产一区| 日韩殴美色片| 欧美日韩深喉| 久久性高潮免费| 亚洲AV人人夜夜澡人人爽| 色偷男人天堂| 红桃视频肏逼| 在线观看不卡av网址直接播放| 亚洲久久伦理片| 色综合一久久久| 日本五十路一区|