污网站视频在线观看,国产精品激情偷乱一区二区,caoporn超碰随时会被屏蔽,madou精品一区二区

VimIy微民網(wǎng),讓世界傾聽(tīng)微民的聲音! 設(shè)為首頁(yè) | 加入收藏 | 網(wǎng)站地圖
當(dāng)前位置:主頁(yè) > 大雜燴 >

【你們都很專(zhuān)業(yè)】 英語(yǔ)水平有限,求水友幫我看一下這兩句話(huà)啥意思

整理時(shí)間:2013-12-05 12:17 來(lái)源:m.99912.com.cn 作者:編輯 點(diǎn)擊:

【樓主】2013-12-13 17:09

» 英語(yǔ)水平有限,求水友幫我看一下這兩句話(huà)啥意思
    我給一個(gè)朋友(老外)發(fā)了條短信,大致內(nèi)容就是告訴他,“我給你發(fā)了一封EMAIL,你查收一下!
    然后他回過(guò)來(lái)如下:oh cool thx. i'll check it during lunch break. keep you posted for this week-end, again overtime. -_-
    紅色部分完全搞不明白啊。又不好意思直接問(wèn)他,因?yàn)樗劾镂业挠⒄Z(yǔ)水平很牛B,所以不能跌這個(gè)份(好吧,主要是因?yàn)槲依闲υ?huà)他中文說(shuō)錯(cuò),他就會(huì)逮機(jī)會(huì)笑我英文)。
    每個(gè)詞都能看懂,連一起就完全不明白了啊。
    
網(wǎng)友評(píng)論2013-12-13 17:13


    沒(méi)人回么~
    
網(wǎng)友評(píng)論2013-12-13 17:15


    我猜紅字部分意思是:周末再給你答復(fù),今天又要加班~
    
網(wǎng)友評(píng)論2013-12-13 17:15


    周末會(huì)會(huì)回復(fù)你的,又加班了艸
    
網(wǎng)友評(píng)論2013-12-13 17:16


    周末的時(shí)候,每當(dāng)有進(jìn)展都會(huì)告訴你..
    


網(wǎng)友評(píng)論2013-12-13 17:18


    周末給你答復(fù),又要加班了
    
網(wǎng)友評(píng)論2013-12-13 17:19


    overtime是OT,也就是加班……keep your posted的字面意思是先不開(kāi)封看你的郵件,也就是遲點(diǎn)答復(fù)
    
網(wǎng)友評(píng)論2013-12-13 17:19


    這個(gè)難道不是直譯就可以了嗎?
    
網(wǎng)友評(píng)論2013-12-13 17:19


    好啊 ,lunch時(shí)候給你看下,周末有啥情況會(huì)通知你的~話(huà)說(shuō)又要加班了,MLGB--
    
網(wǎng)友評(píng)論2013-12-13 17:20


    周末答復(fù)你,要加班
    
網(wǎng)友評(píng)論2013-12-13 17:20


    感謝345樓,水區(qū)果然好頂贊~
    我只會(huì)說(shuō)i'll give u a message on weekend. 老外的英語(yǔ)用法五花八門(mén)的好煩。
    不過(guò)他分不清“彈鋼琴”和“談感情”的發(fā)音(他中文在南京學(xué)的),哈哈。
    
網(wǎng)友評(píng)論2013-12-13 17:21


    周末才能答復(fù),后面是一句吐槽:又TMD要加班 - -
    


網(wǎng)友評(píng)論2013-12-13 17:21


    第一句,哦好的謝了
    
網(wǎng)友評(píng)論2013-12-13 17:22


    Reply to Reply Post by 御劍_憐侍 (2013-12-13 17:19)
    overtime我也覺(jué)得是加班。就是keep you posted沒(méi)弄明白什么意思。汗
    
網(wǎng)友評(píng)論2013-12-13 17:23


    Reply Post by mymlatitude (2013-12-13 17:19):
    好啊 ,lunch時(shí)候給你看下,周末有啥情況會(huì)通知你的~話(huà)說(shuō)又要加班了,MLGB--
    最后一句……
    
網(wǎng)友評(píng)論2013-12-13 17:24


     keep someone posted
    Fig. to keep someone informed (of what is happening); to keep someone up to date.
    
    至于again overtime目測(cè)是又要加班了。。的意思。。。
    
網(wǎng)友評(píng)論2013-12-13 17:26


    這你真是英文水平不錯(cuò),我小學(xué)水平都能看得出紅字大概意思。。重點(diǎn)不是周未回復(fù)你嗎
    
網(wǎng)友評(píng)論2013-12-13 17:29


    這么簡(jiǎn)單的直譯……英語(yǔ)學(xué)傻了么
    
網(wǎng)友評(píng)論2013-12-13 17:32


    周末過(guò)來(lái)?yè)旆试,起的帶上凡士林~
    
網(wǎng)友評(píng)論2013-12-13 17:35


    Reply Post by 自從被怒可很多次后我已經(jīng)對(duì)這里失去信心了 (2013-12-13 17:26):
    這你真是英文水平不錯(cuò),我小學(xué)水平都能看得出紅字大概意思。。重點(diǎn)不是周未回復(fù)你嗎
    因?yàn)槲抑恢纏ost有 郵寄 還有 職位 的意思
    所以就是讓我 被寄 是個(gè)什么情況一時(shí)沒(méi)想出來(lái)
    

    
    
    

關(guān)于網(wǎng)站 | 網(wǎng)站聲明 | 用戶(hù)反饋 | 合作伙伴 | 聯(lián)系我們
Copyright © 2012年2月8日 蘇ICP備12030052號(hào)-3
大香焦熟女观看| 日本欧美一在线| 2020亚洲毛片在线| 看黄色片99| 欧美区亚洲区自拍| 日本字幕国产精品免费| 一级a黄片推特| 亚洲偷拍自拍另类综合| 国产普通话自拍VA视频| 曰本 欧美 国产| 无码熟女下载| 国产19精品一区二区产豆亚洲| 麻豆影院女性向| 在线人妻巨乳第一页| 美女屁股爽麻豆91、| 欧美特级h视频在线| h成人无码A级毛片免费一本道| 亚洲少妇精品视频| 白丝女生被操网站| 国产精品色呦呦在线观| 国产精品妓女视频| 色色亚洲天堂| 中文字幕 在线成人| 日本不卡一区二区三区视频会员| 戳b视频在线观看| 无码一一区二区| 夜夜夜夜久久久| 欧美影院六区| 北岛玲一区网站| 免费国产日韩欧美精品免费在线| 午夜国产福利在线播放| 日本不卡免费一区更新二区| 久久AV电影一区二区| 亚洲成人午夜影音| 亚洲第一射精区| 狠狠燥久久| 欧美激情无码| 国产网激情| 欧美一区二区三区四区性爱视频| 激情综合色一区二区三区| 日韩欧美午夜成人免费手机在线观看|